Presente in Sardegna la SSML Verbum da vent’anni, è autorizzata dal Ministero dell’Università ad organizzare il corso di Laurea in Interpretariato e Traduzione (Classe L/12) ed a rilasciare il relativo titolo.
In conformità con le richieste provenienti dal mondo del lavoro, gli allievi della SSML Verbum acquisiscono specifiche conoscenze professionali per la traduzione e l’interpretariato in due lingue straniere.
Il corso prevede, tra gli altri, insegnamenti relativi a interpretazione di conferenza, interpretariato di trattativa, traduzione specialistica, traduzione letteraria, sistemi informatici per la traduzione e l’interpretariato.
Gli studenti partecipano inoltre a esercitazioni pratiche o tirocini formativi presso aziende e istituzioni italiane o estere.
I nostri laureati troveranno uno sbocco professionale presso enti pubblici e imprese private al fine di svolgere l’attività di Traduttore per l’editoria, Interprete di trattativa, Interprete di conferenza, Traduttore e Interprete per le imprese, per il commercio con l’estero, Traduttore scientifico, Operatore linguistico nell’ambito dell’informazione, delle comunicazioni e del turismo. Spesso i nostri migliori studenti vengono richiesti in qualità di interpreti e traduttori già durante il loro corso di studi.
Al termine degli studi il nostro laureato consegue 180 crediti formativi universitari, utilizzabili anche per l’eventuale accesso ai corsi di Laurea Magistrale.
La SSML Verbum è titolare dell’European University Charter (EUC) e partecipa alle varie misure previste dal Programma LLP (Lifelong Learning Programme) e, in particolare, alle azioni Erasmus Student Mobility for Study e Student Mobility for Placement.
È, inoltre, accreditata presso l’ERSU di Cagliari e permette ai propri iscritti la partecipazione ai relativi bandi per borse di studio, posti alloggio presso le Case dello Studente, contributi per viaggi di studio, contributi per tesi di Laurea, ecc.